Ogródek: polityka prywatności

W skrócie

• Gra nie ma konta ani logowania. Postęp zapisuje się wyłącznie na Twoim telefonie.
• Gra wyświetla reklamy. Dostawcy reklam korzystają z identyfikatora reklamowego urządzenia, a w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii tylko w zakresie zgody wybranej przy pierwszym uruchomieniu.
• Google Firebase służy nam do liczenia, jak gra jest używana, i do zbierania raportów o awariach.
• Zakupy przechodzą przez Google Play. Nie widzimy Twojej karty ani konta Google.

Administrator danych

Wydawcą gry jest Pracownia - Adam Kusiak, ul. Żurawia 6/12 lok. 745, 00-503 Warszawa, NIP 5242696031, REGON 362824189. Jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z grą.

Kontakt we wszystkich sprawach prywatności: adam@pracownia.app.

Co gra zapisuje na telefonie

Wyniki, rekordy, nasiona, ogródek, ustawienia (dźwięk, wibracje) i kupione przedmioty są w jednym pliku w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim telefonie. Nie wysyłamy go na nasze serwery; gra nie korzysta z żadnych naszych serwerów.

Jeśli masz włączoną kopię zapasową Androida na koncie Google, Android może dołączyć ten plik do kopii urządzenia. Kopię prowadzi Google, pod Twoją kontrolą i na swoich zasadach. Odinstalowanie gry usuwa plik z telefonu.

Reklamy

Gra jest bezpłatna i finansują ją reklamy: dobrowolne reklamy z nagrodą (na przykład, żeby kontynuować partię albo podlać rośliny) i okazjonalne reklamy pełnoekranowe. Reklamy dostarcza jeden dostawca:

• Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC): sieć reklamowa, która sama dobiera i wyświetla każdą reklamę w grze. Jak Google wykorzystuje dane z aplikacji korzystających z jego usług.

Żeby dobrać i wyświetlić reklamę, Google AdMob otrzymuje: identyfikator reklamowy urządzenia, adres IP, model urządzenia, wersję systemu, język, przybliżoną lokalizację wyliczoną z adresu IP oraz zdarzenia, takie jak wyświetlenie albo kliknięcie reklamy. Google może je wykorzystywać do pomiaru reklam, zapobiegania oszustwom, a za Twoją zgodą do wyświetlania reklam spersonalizowanych.

Zgoda i jej zmiana

W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii przy pierwszym uruchomieniu gra pokazuje ekran zgody obsługiwany przez Google User Messaging Platform i certyfikowany w ramach IAB Transparency and Consent Framework (TCF). Twój wybór trafia do Google AdMob. Bez zgody nadal widzisz reklamy, ale niespersonalizowane.

Zgodę możesz w każdej chwili przejrzeć albo wycofać przyciskiem Ustawienia prywatności w menu pauzy. Wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie, które odbyło się wcześniej.

Identyfikator reklamowy

Identyfikator reklamowy to dający się zresetować identyfikator, który nadaje Android. Zresetujesz go albo usuniesz w ustawieniach Androida: Ustawienia → Prywatność → Reklamy (albo Ustawienia → Google → Reklamy, zależnie od telefonu). Po usunięciu dostawcy reklam dostają zamiast niego ciąg zer i nie mogą go używać do personalizacji.

Statystyki i raporty o awariach

Korzystamy z usług Google Firebase (Google Ireland Limited / Google LLC):

• Firebase Analytics: zliczenia sposobu korzystania z gry, na przykład rozpoczęta albo zakończona partia, wybrany tryb, obejrzana reklama czy zakup, razem z identyfikatorem instancji aplikacji, modelem urządzenia, wersją systemu i krajem.
• Firebase Crashlytics: raport techniczny, gdy gra się zawiesi (ślad stosu, model urządzenia, wersja systemu i aplikacji, identyfikator instalacji).
• Firebase Remote Config: pobiera ustawienia gry, np. jak często mogą pojawiać się reklamy, żebyśmy mogli je zmieniać bez aktualizacji.
• Firebase Performance Monitoring: techniczne pomiary czasu uruchomienia i płynności ekranów.

Nie łączymy tych danych z Twoim imieniem ani kontem Google. Informacje o prywatności w Firebase.

Zakupy

Zakupy w grze (usunięcie reklam, pakiety dekoracji) obsługuje Google Play Billing (Google). Nie dostajemy danych karty ani konta Google. Do sprawdzania, jakie zakupy posiadasz, gra używa usługi RevenueCat (RevenueCat, Inc.), która otrzymuje losowy identyfikator użytkownika nadany przez grę, potwierdzenie zakupu z Google Play, produkt, cenę i walutę, wersję aplikacji oraz kraj urządzenia. Polityka prywatności RevenueCat, polityka prywatności Google.

Podstawy prawne (RODO)

• Reklamy spersonalizowane oraz zapisywanie i odczytywanie na ich potrzeby informacji na urządzeniu: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
• Wyświetlanie reklam niespersonalizowanych, pomiar reklam, zapobieganie oszustwom, statystyki, raporty o awariach i ustawienia gry: nasz prawnie uzasadniony interes w finansowaniu, utrzymaniu i naprawianiu bezpłatnej gry (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
• Zakupy i ich przywracanie: wykonanie umowy zawartej przy zakupie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Przekazywanie danych poza EOG

Google i RevenueCat mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Podstawą przekazania jest EU-U.S. Data Privacy Framework, gdy dostawca ma certyfikację, a w pozostałych przypadkach standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Jak długo przechowujemy dane

Plik zapisu zostaje na telefonie do odinstalowania gry. Dane otrzymane przez wymienionych dostawców są przechowywane przez okresy określone w ich politykach i w ustawieniach retencji naszego projektu Firebase, nie dłużej niż to potrzebne do opisanych tu celów.

Dzieci

Gra nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat. Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci poniżej 13 lat. Jeśli uważasz, że dziecko poniżej 13 lat przekazało dane przez grę, napisz do nas, a poprosimy dostawców o ich usunięcie.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przeniesienia oraz wycofania zgody w dowolnym momencie. Gra nie ma konta, więc nie wiemy, kim jesteś; gdy napiszesz, podpowiemy, jak odczytać identyfikatory, które dostawcy mają o Twoim urządzeniu.

Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl), albo do organu w swoim kraju. Na Filipinach prawa z Data Privacy Act of 2012 egzekwuje National Privacy Commission (privacy.gov.ph).

Zmiany

Jeśli gra zacznie korzystać z nowego dostawcy albo nowych danych, zaktualizujemy tę stronę i datę obowiązywania, zanim zmiana trafi do gry.